VOTE | 381 fans |

Marvel : Les agents du SHIELD
#307 : La Théorie du chaos

Alors que Daisy et l'équipe continuent de protéger les Inhumains, le Shield découvre la choquante vérité au sujet de l'un de leurs plus grands ennemis. Pendant ce temps, Fitz aide Simmons a récupérer des informations qui pourraient leur permettre de rouvrir le portail.

Popularité


4.33 - 3 votes

Titre VO
Chaos Theory

Titre VF
La Théorie du chaos

Première diffusion
10.11.2015

Première diffusion en France
11.04.2017

Promo (VO)
Promo (VO)

  

Sneak Peek 1 (VO)
Sneak Peek 1 (VO)

  

Sneak Peek 2 (VO)
Sneak Peek 2 (VO)

  

Blair Underwood Reveals Andrew Garner (VO)
Blair Underwood Reveals Andrew Garner (VO)

  

Transforming Lash (VO)
Transforming Lash (VO)

  

Diffusions

Logo de la chaîne W9

France (inédit)
Mardi 11.04.2017 à 21:00
0.44m / 1.7% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Mardi 10.11.2015 à 21:00
3.49m / 1.3% (18-49)

Plus de détails

Ecrit par : Lauren LeFranc.
Réalisé par : David Solomon.

Invités :
Constance Zimmer – Rosalind Price
Matthew Willig – Lash
Juan Pablo Raba – Joey Gutierrez
Powers Boothe – Gideon Malick
Jack Guzman – S.H.I.E.L.D. agent #1
Kyle Russell Clements – S.H.I.E.L.D. agent #2

Captures

Wailea Beach, Maui. Six mois plus tôt. Melinda est en vacances avec Andrew, et elle repproche à ce dernier de gâcher leur moment ensemble en le prenant en photo, avant de faire de même à son tour en parlant de leur retour du lendemain à la maison. Mais elle lui demande ce qu'il penserait si elle décidait de ne pas retourner au Shield. May dit à son ex mari qu'il y a de nombreuses raisons pour lesquelles leur couple ne fonctionne pas, et elle ne veut pas que ça soit à cause d'elle. Mais Andrew la rassure en lui rappelant qu'ils sont à présent plus âgés et plus sages et qu'il ne compte pas la perdre une seconde fois.

Quelques jours plus tard, alors qu'ils sont rentrés de vacances, le docteur Garner prévient Coulson que May ne reviendra pas tout de suite au travail et le remercie de lui avoir envoyé les affaires de Jiaying. Alors qu'il ouvre un livre qui appartenait à la mère de Daisy, une poussière s'échappe des pages et tombe sur lui, créant une réaction : il s'agit de poussière de terrigène et Andrew se retrouve piégé dans un cocon.

Présent. Au Shield. Andrew marchant avec eux, Daisy dit à Coulson que les inhumains ne sont pas des monstres et qu'ils ne peuvent pas juste les enfermer dans des cages. Mais le directeur insiste sur le but médicale du traitement que les inhumains capturés subissent, et sur le fait que l'ATCU recherche un remède. Coulson est sûr que certains voudront se débarasser de leur donc alors que Daisy est persuadé qu'ils ont tous le droit d'avoir une chance d'être qui ils sont. Le docteur Garner intervient alors en lui disant qu'elle a tort et qu'elle se base surtout sur sa propre expérience, car tout le monde ne pourra pas forcément contrôler leur pouvoir. Coulson donne l'exemple de Lash et du fait que si une balle en pleine tête ne l'arrête pas, qu'est-ce qui pourrait l'arrêter ? A ce moment là, le directeur annonce qu'il va rencontrer le président des Etats-Unis et ses conseillers en espérant réussir à leur faire comprendre tout de même que tous les inhumains ne sont pas une menace. Mais comme le Shield n'est pas censé exister, il va y aller en tant que consultant de l'ATCU, Rosalind Price ayant organisé cette rencontre à Norad. Mais Coulson veut que Daisy parle avec cette dernière afin de lui partager son point de vue et d'aider à légitimiser le Shield. Andrew propose qu'ils présentent également un autre inhumain afin de montrer que le cas de Daisy n'est pas unique, la jeune femme propose alors de voir avec Joey Gutierrez qui est prêt pour une réévaluation : le docteur va s'en occuper.

Alors qu'il marche dans les couloirs du Shield, Andrew croise Mack qui est au téléphone et le regarde étrangement, avant de rencontrer Jemma. Il trouve que son retour au labo est bon signe, même si parfois la jeune femme se demande si elle a bien fait de tout raconter à Fitz mais il lui répond qu'elle a mieux fait de dire la vérité car les secrets peuvent dévorer de l'intérieur.

Dans le labo, Simmons rejoint Fitz, Elle lui amène son téléphone, qui était avec elle sur l'autre planète, et dans lequel se trouvent ses notes, photos, enregistrement concernant l'environnement là-bas. Elle aimerait qu'il puisse essayer de restaurer les données qui s'y trouvent.

A bord d'un avion, May se souvient des révélations que Werner lui a faites avant de tomber dans le coma. Bobbi tente de la rassurer sur le fait qu'Andrew va bien et qu'ils finiront par faire tomber Hydra. Quand Bobbi en vient aux soucis que le Shield rencontre en dehors d'Hydra, parlant des inhumains et du monstre qui les traque, May est interpellée : elle apprend pour l'inhumain qui tue les siens, le fait qu'il se transforme en homme et qu'ils n'arrivent pas à le traquer, et elle semble faire le lien entre ça et la révélation sur Andrew.

Arrivant au Shield, May part directement faire des recherches sur son mari. Elle croise ensuite Daisy, mais lui dit qu'elle doit parler à Andrew. La jeune femme lui dit alors qu'il fait l'évaluation d'une nouvelle recrue inhumaine dans un autre site.

Centre d'entraînement du Shield, nom de code : le Cocon. Joey Gutierrez fait une démonstration de son pouvoir à Andrew, ayant appris à le maîtriser de façon à créer des objets. Le docteur Garner a alors une vision de lui transformé en Lash et tuant le nouvel inhumain, avant d'être rappelé à la réalité par Joey, qui lui dit que Daisy pense qu'il pourrait être un atout pour le Shield mais que son destin est entre les mains du psy.

Dans un vestiaire. Bobbi regarde dans un miroir une marque qu'elle a su son dos, une cicatrice faite par la balle qu'elle a prise pour ne pas qu'Hunter se fasse tuer par le piège de Ward quand il est venu la secourir. Ce dernier la rejoint d'ailleurs, ayant entendu parlé de ce qu'il s'est passé pendant sa mission et disant n'avoir jamais aimé Kebo. Il en profite pour lui dire qu'il faut en profiter pour se rapprocher de Ward mais elle l'arrête et lui dit qu'elle ne veut plus que l'un d'eux continue de poursuivre le traître car elle pense qu'à cause de leur obsession pour la vengeance ils vont devenir comme lui.

Un quinjet se pose sur le zephyr one, et l'équipe de Rosalind rejoint Coulson et Daisy. Le directeur annonce d'ailleurs que c'est cette dernière qui fera visiter l'avion à la chef de l'ATCU.

Au Shield. Fitz ouvre le téléphone de Jemma, recupère sa carte mémoire et la restaure. Il y voit la vidéo qu'il lui avait envoyé pour son anniversaire puis passe aux photos de la planète avant de tomber sur une photo de Simmons et Will. Il s'énerve sur son bureau et s'apprête à quitter le labo quand il entend la voix de son amie s'adresser à lui, sur un enregistrement, lui parlant des deux lunes de la planète et de l'absence de soleil.

Au centre d'entraînement. Joey raconte à Andrew comment il est passé d'une épave à un sentiment de force, le docteur lui disant qu'il a dû finir par accepter que cela fasse partie de lui. Alors qu'il pense qu'il pourrait être une arme dans la lutte contre le mal en rejoignant l'équipe de Daisy, Andrew dit qu'il reste inquiêt car il pourrait être une arme dangereuse, en se rapprochant de lui d'un air étrange. Melinda arrive alors et les interrompt, ordonnant que Joey soit ramené à la base et disant à Andrew qu'ils doivent parler.

Dans la rue. Mack attend quelqu'un et est rapidement rejoint par Lincoln qui le remercie d'être venu. L'agent rassure l'inhumain, lui disant que personne ne sait qu'ils sont là. Le jeune homme a des informations sur Lash, mais n'a pas voulu les dire à Daisy pour ne pas la mettre en danger. Il annonce qu'il est parti à la recherche de ses amis et que tous ceux qui n'ont pas disparu sont morts, et que le fait que Mack était présent à l'hôpital quand Lash les a attaqué l'élimine des suspects car selon lui, le monstre fait parti du Shield.

Dans l'avion. Daisy fait visiter les lieux à Rosalind. Elle lui montre le module où ils placent les inhumains en transition, module pouvant contenir les pouvoirs de ces gens, et étant par balle. Quand Price demande si les enfermer là dedans est vraiment plus humain que sa méthode, elle admet être effrayée par les gens ayant des pouvoirs, disant à la jeune femme que si elle le voulait, elle aurait le moyen de faire crasher l'avion dans lequel ils se trouvent juste avec son pouvoir. L'être humain est déjà capable de choses horribles sans pouvoir, avec, ça pourrait être pire. Daisy lui repproche de ne voir que le négatif mais Rosalind l'interrompt, lui disant que pour chaque "Daisy Johnson", un "Lash" existe.

Au centre d'entraînement. May dit à Andrew qu'elle a vu son carnet de vol, traqué ses mouvements et qu'il était présent à au moins 30km de cinq inhumains tués aux moments des faits. Elle a aussi consulté ses dossiers médicaux et ses échantillons de sang ont disparu. Quand le docteur lui demande où elle veut en venir, elle lui dit que Von Strucker n'est pas mort dans l'explosion de la boutique, et que son expression de terreur ne mentait pas. Elle veut qu'il lui dise la vérité, et il répond qu'elle ne veut pas la connaître, lui demande d'arrêter d'insister mais celle-ci continuant, il lui tire dessus avec une balle paralysante.

Au labo. Fitz continue d'écouter et regarder les enregistrements de Jemma. Dans l'un d'entre eux, elle parle de la première fois qu'ils se sont rencontrés, de ses impressions sur lui. Elle dit que c'est un étrange sentiment que de ne jamais vouloir être sans quelqu'un, que ça a du l'embêter qu'elle le suive partout. Il répond à la vidéo que ça n'a jamais été le cas en ayant une larme lui coulant sur la joue. Et elle dit qu'elle pense beaucoup à eux, à ce qu'ils pourraient avoir. Il pleure devant l'écran.

Université Culver. May reprend conscience, attachée, dans l'ancien bâtiment administratif. Andrew s'excuse auprès d'elle, lui dit avoir paniqué, mais qu'ils ne pouvaient pas rester au Shield. Il lui dit qu'il a failli lui dire la vérité plusieurs fois, sans y arriver, et qu'il n'a jamais voulu ça. Alors qu'elle lui crie qu'elle veut qu'il la laisse partir, il lui dit qu'il ne contrôle pas ce qui lui arrive. C'est l'instinct qui le pousse à agir. Il explique qu'il avait récupéré les dossiers de Jiaying et qu'il est tombé sur un livre contenant les noms de tous les inhumains, mais qu'il devait être piégé avec un cristal terrigène. Mais après, il était toujours en vie, mais avait changé. Il avait ce sentiments de devoir être prêt des autres inhumains et quand il a été en la présence de l'un d'entre eux, il s'est déchaîné pour ensuite se sentir soulagé. Mais il ne voulait pas être comme ça près de Melinda alors il a fuit. Il ne l'a pas quitté parce qu'il ne l'aime pas, mais pour la protéger. Il l'aime mais il a besoin de son aide.

Dans l'avion. Coulson demande au téléphone où Garner et May sont allés après que celle-ci ait renvoyé la sécurité. Rosalind lui demande si ça ira, et il en vient à la relation qu'elle peut avoir désormais avec Daisy, mais elle lui avoue avoir franchi la ligne, mais elle n'a dit à personne la vérité sur l'inhumaine. Alors que Coulson tente de nouer sa cravate, Rosalind vient l'aider, lui demandant ce qu'il s'est vraiment passé quand il a perdu sa main. Daisy les interrompt pour annoncer l'arrivée d'un quinjet à bord.

Mack et Lincoln arrivent à bord. L'inhumain révèle alors ce qu'il a appris, que ceux d'Afterlife avaient été entraînés à disparaître mais que Lash les trouve toujours et les tue. Avec la liste des corps trouvés, il a eu l'assurance que Lash utilise le livre de Jiaying pour les trouver. Un livre où la mère de Daisy notait la généalogie inhumaine, et jusqu'à ce que le Shield obtienne le livre, elle était la seule à y avoir accès. Désormais, il n'y a de nouveau qu'une personne y ayant accès : le docteur Garner. Ils ne veulent pas y croire, mais Mack dit avoir vu May contrôler les vols d'Andrew, Daisy l'ayant croisée et pensant qu'elle était de mauvaise humeur, et Coulson annonce que Melinda et le docteur ont disparu. Coulson ordonne alors de se diriger vers New-York, disant à Rosalind que sa rencontre avec le président devra attendre. Alors que Daisy est persuadée qu'Andrew ne fera pas de mal à May, Lincoln lui dit qu'il est toujours en transition car un inhumain ne peut pas se transformer : une fois sa transition terminée, Andrew restera Lash, l'homme qu'ils ont connu va disparaître s'il n'est pas déjà parti.

Université Culver. Melinda demande à Andrew s'il aurait fait du mal à Joey si elle n'était pas intervenue. Il lui répond que non, tout comme il ne ferait jamais de mal à Daisy, mais quand May donne l'exemple de Lincoln, il lui répond que ce dernier a un côté obscur. Il lui rappelle ce qu'elle a fait à Barhein, lui disant qu'elle est la mieux placée pour comprendre à quel point les inhumains sont dangereux, mais May lui dit qu'il ne dirait jamais de choses pareilles. Il lui dit qu'il ne veut pas faire ce qu'il fait aux autres inhumains, mais qu'il le doit. Il tente de la persuader qu'il est toujours le même homme que celui dont elle est tombée amoureuse, qu'elle ne doit pas l'abandonner et ils s'embrassent. Mais Coulson les interrompt et dit qu'il aimerait que tout le monde sorte indemne de cette situation.

Tout le monde se prépare. Le module est sécurisé, Daisy et Lincoln se dirigent vers les autres, et Rosalind arrive avec du renfort, rappelant à ses hommes que c'est la mission de Coulson. Ce dernier parle avec Andrew qui lui dit qu'il ne fait que l'aider en séparant le bien du mal, mais le directeur sait que son ami ne va pas bien. Ecoutant cette discussion grâce à son oreillette, Lincoln est persuadé qu'Andrew va se transformer et ne se laissera pas faire. Daisy et Mack lui rappellent d'attendre les ordres de Coulson, mais le jeune homme n'écoute pas et se rend dans la pièce où se trouvent le docteur Garner, May et le directeur. Ces deux derniers tentent de calmer les deux inhumains mais Andrew se transforme, et Lash dit qu'il est le remède. Lincoln l'attaque et Lash fuit, poursuivi par le jeune homme.

Coulson rassure May en lui disant que leur but n'est pas de tuer Andrew, juste de le capturer. Dans un couloir, Lincoln rattrape Lash et l'attaque de nouveau, mais le monstre est plus fort et réussit à assomer le jeune homme. Alors qu'il s'apprête à le tuer, Mack arrive et lui tire dessus, n'ayant pour seul effet que d'attirer l'attention du géant. Ce dernier le rattrape, et quand il tente de le tuer, Coulson intervient à son tour, mais Lash est proche de le tuer quand les hommes de l'ATCU lui tirent dessus. Il se dirige alors vers Rosalind, l'attrape par le coup et la jette par dessus la rambarde. Mais Daisy est juste en bas et utilise son pouvoir pour ralentir la chute de la femme.

Il devient urgent de réussir à amener Lash dans la cellule de confinement, et Lincoln, qui l'a en visuel, dit qu'il s'en occupe. Le monstre le voit et le suit. Il le met à terre mais May intervient, demandant à Andrew d'arrêter. Il lui dit de bouger mais elle lui répond qu'il n'a qu'à le faire. Elle avance vers lui, il recule, et elle lui dit qu'elle a souvent pensé à sa mort, mais n'a jamais imaginé que ça pourrait venir de lui. Elle n'a jamais compris pourquoi il l'avait épousée car elle n'a jamais été aussi attentionnée et gentille que lui, raison pour laquelle avait pu fuir et l'abandonner si facilement. Ses mots atteignent Andrew qui reprend forme humaine. Après lui avoir dit qu'elle ne le laissera pas de nouveau tomber, elle lui tire alors dessus, ce qui le fait aller dans la cellule de confinement et il se retransforme. Coulson s'approche de Melinda et lui demande comment elle savait que ça ne le tuerait pas : elle l'ignorait.

Au Shield. Alors qu'il continue ses recherches pour le porail, Fitz fait une découverte qu'il partage à Bobbi et Hunter : le logo du programme auquel Will appartient correspond à l'une des gravures trouvées au château de Gloucestershire. Ce programme pourrait venir d'un ordre plus puissant et plus ancien que la NASA, et ce serait eux qui auraient construit le mécanisme permettant d'ouvrir le portail.

Dans l'avion. Mack demande à Lincoln s'il va accepter l'offre de Coulson de rester un peu avec eux, et le jeune homme répond qu'il ne peut pas fuir pour toujours. A côté, Rosalind propose de mettre Andrew, sous forme humaine, en stase, ce qui permettrait de ralentir sa transformation et de leur laisser une chance de trouver un remède. May se tourne alors vers Daisy, lui demandant son avis : Andrew l'a aidée, alors elle ferait n'importe quoi pour en faire de même, et Melinda accepte l'offre. Après cette longue journée, Rosalind propose un verre à Phil qui accepte.

Au Shield. Fitz rejoint Jemma qui n'arrive pas à dormir et veut regarder le levé du soleil. Le jeune homme lui dit qu'il a peut-être trouvé quelque chose pour les aider à ouvrir le portail. Il lui dit aussi qu'il a réparé sa carte SIM et qu'il a écouté les enregistrements et vu la vidéo. Alors qu'il cherche à comprendre, elle lui dit qu'elle a dit dans ces enregistrement ont été dit alors que son esprit était clair, que ce n'est pas la fatigue et la déshydratation qui l'ont faites parler. Elle lui demande ce qu'ils devraient faire, et Leo lui répond que pour le moment ils ont juste à regarder le soleil se lever et Jemma sourit.

Dans l'avion, May pleure en se souvenant d'un moment de son voyage à Hawaii avec Andrew. Elle lui dit penser ne pas mériter ça : le bonheur. Andrew lui dit que bien sûr qu'ils le méritent, et l'embrasse, ils en ont tous les deux besoin.

Dans un salon. Ward a été invité par Gideon Malick. Il lui demande pourquoi il est là. Gideon lui dit que ce qui est arrivé à Werner Von Strucker est une honte et qu'il espère qu'il ne se réveillera pas. Ward ne s'en inquiète pas car pour lui le jeune homme est aussi faible que son père. Mais Malick lui rappelle qu'il a payé un prix pour lui, et qu'il devrait se demander si ça vallait le coup. Gideon a donné à Ward la localisation de Werner, et Gideon dit à Ward qu'il lui a donné ce qu'il avait demandé mais qu'il n'est pas sûr que l'ancien agent demande les bonnes choses : la vengeance ne fournit qu'un plaisir temporaire, et qu'il devrait penser à plus grande échelle. Ward dit que ça sera grand, il propose de couper la tête du Shield, car sans Phil Coulson, le Shield ne pourra plus s'en sortir. Gideon reçoit alors un appel : Rosalind Price, se rhabillant, s'excuse auprès de lui pour avoir manqué leur accord à Norad mais qu'elle "le" lui ramènera dès que possible. Elle lui dit qu'elle doit raccrocher et Coulson la rejoint.

 

Ecrit par Makkura. Récap du site officiel.

Previously on "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."...

FITZ: Why do you want to rebuild the portal, Jemma ?
SIMMONS: Because I have to get back there.
FITZ: I've run dozens of simulations, the Monolith was just one option, though. We're not gonna give up, okay ?
COULSON: What is it ? Some kind of suspension gel ?
PRICE: It keeps them in stasis ... alive, healthy, just asleep
MAY: Strucker. Where do I find Ward ?
ALEXANDER: I tried to do what Ward wanted. I tried to kill him.
MAY: Professor Garner.

WAILEA BEACH, MAUI

6 months ago…
May sat spirit to watch the sea when Andrew comes and takes pictures.

MAY: Did you just spoil a perfect moment by capturing it ?
ANDREW: You looked too good, sun hitting you like that.
MAY: Well, this time tomorrow, we'll be home.
ANDREW: Look who's spoiling the moment now.
MAY: What would you say if I didn't go back to S.H.I.E.L.D. ?

Andrew chuckles.

ANDREW: You're serious.
MAY: At least, not right away.
ANDREW: So, is this the island talking, or are you ... I mean...
MAY: There are a lot of reasons why this won't work ... Why we won't work.
ANDREW: Somehow I forgot how direct you are.
MAY: I don't want to be one of those reasons.
ANDREW: And you won't be. Listen, we're older now and wiser. And I don't plan on losing you a second time. So what do you say ? You want to go steady ?

Both laugh.

MAY: Weren't we just talking about how we're older ?
ANDREW: Yes. All right, then. To new beginnings.
MAY: To new beginnings.

A few days later ... Andrew is in his office on the phone with Coulson.

ANDREW: I don't know when Melinda's coming back, Phil. We only got home a couple of days ago. Wanted to thank you for sending over Jiaying's things from Afterlife.
COULSON: Hopefully, it'll help shed some light on our new Inhuman situation.
ANDREW: I'll keep you posted if I find anything interesting. And, Phil, I wouldn't wait for Melinda to call you.
COULSON: Good advice. Thanks.
ANDREW: All right.

Andrew hangs up. He opens the book Jiaying but the latter is trapped with a crystal who contaminates Andrew.

ANDREW: Oh, god. Oh, my god.

Andrew's body is covered with dark matter.

PLAYGROUND

Now.

DAISY: We're not monsters. You can't just lock us up in some ice prison because you don't know what else to do.
COULSON: No one's talking prison. And, technically, it's a gel matrix.
DAISY: They're putting people in stasis !
COULSON: Think of it as a medically induced coma, a way to hit the pause button until we find a better solution.
DAISY: "A better solution." What does that mean ?
COULSON: The ATCU's looking for a cure. I'm not suggesting that's for everyone, because it's not, but some people might want to ...
DAISY: We are not a disease.
COULSON: I didn't say that you were.
DAISY: You can't just expect people to go through that kind of change and immediately have a handle on it. Do you remember how scared I was at first ?
COULSON: Yes. I also remember you iced yourself so that you wouldn't hurt any of us. You've got to admit, things are getting out of hand.
DAISY: I know.
COULSON: People are changing in uncontrolled environments ...
DAISY: I know, but everyone deserves a chance to be who they are.
ANDREW: That's where you're wrong. You're being seduced by your own experience. Just because you learned how to control your powers doesn't mean everyone else will. I mean, what if a person's hurting themselves or those around them ? What ... What if they can't stop ?
COULSON: Take Lash. If putting a bullet in that monster's head doesn't do the trick, then what ?
DAISY: That's not fair. That's one guy. Most Inhumans fall somewhere between me and him.
COULSON: And that's the message I'm hoping the president and his advisors will hear when I meet with them today.
DAISY: The President of the United States ?
COULSON: It's off the books, but the global community's coming together to discuss the future of enhanced people. We're meeting at Norad in Colorado.
DAISY: But S.H.I.E.L.D. isn't supposed to exist.
COULSON: That's why I'm going in as a consultant for the ATCU.
DAISY: So Rosalind Price ...
COULSON: Arranged it, yes. We're taking Zephyr One, picking her up on the way.
DAISY: Are you sure this is a good idea ?
COULSON: We can't afford to miss it. That's why I want you to talk to Rosalind before the meeting. Win her over to your side of things.
ANDREW: Could be a real start toward legitimizing S.H.I.E.L.D. But it might help if you can present a successful Inhuman case, one that's not an extreme on either side.
DAISY: Joey Gutierrez is due for reassessment.
ANDREW: I'd be more than happy to check in on him, see how he's progressing.
DAISY: Couldn't hurt.
COULSON: I agree.
ANDREW: I can send you my report while you're in the air.
DAISY: Thank you for your help on this.
ANDREW: It's what I'm here for.

Soon after, Andrew walks alone in the hallway. He sees Mack  on the phone.

MACK: No. I just don't know why you're calling me. All right. Give me your location. I'll meet you there.

Andrew moves on. Simmons arrives.

SIMMONS: Dr. Garner.
ANDREW: Hey. Looks like you're heading to the lab. That's a good sign, right ?
SIMMONS: I'm trying. We're trying. Sometimes it just feels like it would've been best if I hadn't told Fitz everything.
ANDREW: You did the right thing in telling the truth, Jemma. Secrets can eat you up from the inside.

He leaves. Jemma will see Fitz in the lab.

SIMMONS: You busy ?
FITZ: Uh, no. No.
SIMMONS: Sorry I haven't been in here more.
FITZ: There's ... There's no need to explain. What's that ?
SIMMONS: It's my phone. I had it with me. Uh, I took pictures, made some recordings to document my time there. It's quite damaged, but I kept it on me as a remembrance. I was hoping you could ...
FITZ: Recover the data.
SIMMONS: It's probably pointless.
FITZ: Yeah, no. Maybe not.
SIMMONS: Just thought if you saw it for ...
FITZ: Myself, yeah.
SIMMONS: I always felt better having you as my second pair of eyes.
FITZ: Well, couldn't hurt to try. I'll get right on it.
SIMMONS: Thank you, Fitz.

SHIELD BUS

May think at that Alexander said. “But I didn't know he'd change into that thing”.

BOBBI: You worried about Andrew ? Or pissed that the Strucker kid went comatose before he could talk? Well... everyone at H.Q. says that Andrew's fine. And as far as Hydra... we'll get them. I hope you stick around. Hydra's not the only thing we're facing these days. Between the Inhumans, this monster we're hunting, and the ATCU on our ass, we need all the help that we can get.
MAY: Monster ?
BOBBI: Yeah. Big ugly thing, likes to kill other Inhumans.
MAY: You've been tracking him ?
BOBBI: Trying. Transforms into a man, which makes him impossible to find.

The bus landed. May goes to research. Later, she crosses Daisy in the hallway.

DAISY: May ! Hi. Oh, my god. It's good to see you.
MAY: I-I got to go.
DAISY: Go where ?
MAY: I, uh, need to talk to Andrew.
DAISY: He's doing a psych eval on one of the new Inhuman recruits.
MAY: I checked the containment room. He's not ...
DAISY: No, he's at a training facility off-site.
MAY: Where ?

SHIELD TRAINING FACILITY “THE COCOON”

Joey is with Andrew. He shows her what he has learned to do with his powers.

JOEY: I can actually create things now.
ANDREW: And how does that make you feel ?
JOEY: Excited, you know ? I have so much more control now.

Lash attack Joey and kills him…

JOEY: Dr. Garner ?

Andrew was just lost in thought.

ANDREW: Control. Yes. That's important.
JOEY: Daisy thinks I could be a real asset to S.H.I.E.L.D. But she said my fate is in your hands.
ANDREW: Yes, Joey. It is.

PLAYGROUND

Bobbi was in the locker room, watching his injury when Hunter arrives.

HUNTER: Don't put your shirt on for my benefit. Heard about your Hydra pool party. And here I was worried about you.

They kiss.

HUNTER: Never liked Kebo much myself. Funny name. Locked me in a trunk. You all right ?
BOBBI: Of course.
HUNTER: Good. 'Cause taking out some of Ward's key players Brings us one step closer to finding the bastard.
BOBBI: No.
HUNTER: Coulson's busy with Daisy, so now is as good a time as any.
BOBBI: Hunter, it's just... it's not a good idea.
HUNTER: Is this about Andrew ? 'Cause I thought we were past all that ... now that he's all right, I mean. Okay. Did things get slightly out of control ? Yes. But nothing I couldn't handle, obviously. And everything I did was to protect you. Bob, will you stop for one second ?
BOBBI: I don't want either of us to go after Ward.
HUNTER: You ... You're joking, right ? Since when ? Whatever it is, lay it on me.
BOBBI: I think you've been reckless and stupid.
HUNTER: Can I take back what I just said ?
BOBBI: And for what ?
HUNTER: So Ward won't lay a bloody finger on you again ! That's what ! Yeah, I'm stupid, because I love you !
BOBBI: I don't need a knight in shining armor, Hunter. I need you alive. I don't want to lose you.
HUNTER: Okay. You're right.
BOBBI: Or lose ourselves. Become so obsessed with revenge that we ... we turn into monsters just like him.

SHIELD BUS

A Quinjet arises to bring over Price.

PRICE: Never walked onto a flying base before. Guess I can cross that off my bucket list. So, where does the tour begin ?
COULSON: That's actually up to Daisy. She's gonna show you around.

PLAYGROUND

Fitz clean Jemma’s chip to recover given. He begins to look…

All (on video): Happy birthday, Jemm a! Happy birthday, Jemma. It's not the same without you here. Say hi to your parents for me, and I'll see you soon.

He looks at the pictures ...

FITZ: Wow. Two moons. Bloody hell.

He sees a picture of Jemma and Will. He’s upset and starts from when he hears see Jemma…

SIMMONS (voice recording): Fitz... it's possible I'm on one of the poles, but it's strange. The stars and the two moons, they keep disappearing and reappearing. But there's no sun. There's never a sun.

THE COCOON

JOEY: Last time you saw me, I was a wreck. Now I feel... empowered. [chuckles] That probably sounds stupid.
ANDREW: Sounds like you've grown to accept that this is a part of you.
JOEY: Honestly, as a construction guy, the idea that I could build in a day something that would normally take months ... it's unreal.
ANDREW: Or tear something down.
JOEY: Yeah. If I have to. Just like that… Daisy's trying to put together a team of soldiers, right ?
ANDREW: Mm.
JOEY: To fight.
ANDREW: To fight evil.
JOEY: I could be a real weapon against it.
ANDREW: A dangerous weapon. That's what I'm worried about.

The door opens.

MAN: We weren't expecting anyone to ...
ANDREW: Melinda, what's going on ?
MAY: Take Mr. Gutierrez back to base.
ANDREW: Melinda, we're in the middle of a session.
MAN: Dr. Garner ...
MAY: Not anymore ! Do it now.
MAN: Ma'am, we have protocols.
MAY:  Take care of them, then go.
MAN: Come on.

The two agents take Joey is leaving.

ANDREW: What's all this about ?
MAY: We need to talk... once we're alone.

UNKNOWN LOCATION

Lincoln joined Andrew.

LINCOLN: Thanks for coming.
MACK: You can settle down. No one knows we're here. You getting any sleep ?
LINCOLN: It's kind of hard when I'm being hunted nonstop. I'm really only worried about the one who wants to blast a hole through my chest.
MACK: If you've got intel on the guy, why not call Daisy ?
LINCOLN: 'Cause I can't put her life at risk, too. I went looking for my friends. And those who aren't missing are dead.
MACK: You're telling me this why ?
LINCOLN: Because you fought by my side against that thing. It eliminates you as a suspect.
MACK: Why would I be a suspect ?
LINCOLN: 'Cause you're with S.H.I.E.L.D.
MACK: Okay. I ... I'm not sure I'm following.
LINCOLN: Lash is in S.H.I.E.L.D. And with your help, I can prove it.

SHIELD BUS

PRICE: I appreciate you showing me around like this.
DAISY: We built this module to help those in transition. It's made out of adaptive material, so it can contain all sorts of powers. It's also bulletproof, which comes in handy when people like you shoot at people like me.
PRICE: And you really think this is more humane ?
DAISY: Our goal is to observe people, educate them, and, yes, it can take time, but ...
PRICE: We don't always have that luxury.
DAISY: But throwing people away like they don't even exist is the answer ?
PRICE: That's not what we're doing.
DAISY: Sure as hell looks like it.
PRICE: Well, it's not that simple.
DAISY: Just admit it. You're afraid of people like me, afraid of our power.
PRICE: Absolutely. Do you even know your own strength ? Could you take down this plane, for instance ?
DAISY: I wouldn't do that.
PRICE: But if you wanted to ? You could kill me right now. Mankind's scary enough as it is. Some psycho gets a gun, and watch out. But now people are their own weapon.
DAISY: Not everyone is like ...
PRICE: "Some" is enough. That's all it takes.
DAISY: You only see the terrible things.
PRICE: That's not true.
DAISY: I protect people !
PRICE: It doesn't matter.
DAISY: How can you say that ?
PRICE: Because for every Daisy Johnson, there's a Lash, and it's ignorant for you to think otherwise.

THE COCOON

ANDREW: Melinda, talk to me. What's all this about ?
MAY: I need to know ... for myself ... before anyone else gets involved.
ANDREW: Know what ?
MAY: I saw your flight logs. I tracked your movements. You were within 30 miles of at least five Inhuman deaths.
ANDREW: Why are you looking at my flight logs ?
MAY: I pulled your medical files, too. Your blood work was deleted.
ANDREW: Maybe Simmons accidentally ...
MAY: You thought you covered your tracks, but you didn't.
ANDREW: Melinda, honestly, what are you getting at ?
MAY: That Von Strucker kid was alive! He didn't die in that blast. I tracked him down. He told me what you did.
ANDREW: What I did ? So some kid says I ...
MAY: He wasn't lying. The look on his face... it was pure terror. What happened to you? You can tell me.
ANDREW:Melinda ...
MAY: Don't lie to me.
ANDREW: You don't want to know.
MAY: He said you were a monster.
ANDREW: Melinda, don't ...
MAY: How could this even happen ?
ANDREW: Melinda, stop !
MAY: Andrew, please ! Please !
ANDREW: Stop !

He shoots her with a tranquilizer gun.

PLAYGROUND

Fitz is still in the lab has to listen Jemma’s recording.

SIMMONS (voice recording): It's been three weeks, Fitz. If I don't find something, if I don't eat, I won't make it... Fitz, hi. I don't know why I'm still talking with you... why I'm recording myself. You're never gonna see this, are you ? I still haven't found water, and it's, um ... well, I... it's, uh... I'm having trouble focusing, and I'm trying to stay positive. But I'm scared. I'm scared, Fitz. Do you remember when we first met ? I do. You were so quiet and pasty, and... so incredibly smart, handsome... quite a strange feeling... isn't it ? ... never wanting to be without someone. You must have been so annoyed, me following you around all the time.
FITZ: No. Never.
SIMMONS (voice recording):  I imagine our dinner sometimes ... where we'd go, what we'd eat. I wonder about us a lot, actually. There's this small cottage in Perthshire we drove by once when I was a girl, some ... some... family holiday, and I don't know why, but I ... I found it so lovely. I still think about it ... a place where you and I could have... But that's that, I suppose. I'm not sure how long this battery will last. I should save it, just in case, for more important things. But I'll still talk to you on my own, if that's all right. I'll always be with you, Fitz.

CULVER UNIVERSITY – OLD ADMINISTRATION BULDING

May wakes up. She is handcuffed to a cylinder.

ANDREW: Oh, thank god you're awake. I am so sorry. I-I didn't want to hurt you. I ... I panicked.
MAY: Where are we ?
ANDREW: We couldn't stay there, not with S.H.I.E.L.D. I needed time to explain. You don't know how many times I almost told you. I just ... I didn't know how. I didn't ask for this.
MAY: Oh, god. What have you done ?
ANDREW: Melinda, don't...
MAY: Let me go !
ANDREW: Don't do that ! I don't ... I don't know what I'll do. Instinct will take over again... like it did at the convenience store.
MAY: Instinct ?
ANDREW: Look, I didn't want to hurt anyone, but I ... I didn't know what was happening.
MAY: You killed all those people. How ? When did this ... when did ...
ANDREW: After Hawaii. Daisy's mom kept records. I was going through them for any insight, for research. And I found a book. It had all these names of Inhumans. Now, Jiaying must have rigged it with a Terrigen crystal to keep out anyone who couldn't survive the mist. Lucky me. At first, I was relieved. I survived. But I knew something had happened. I felt sick and nauseous. There was this intense pulsing, like my heart was in my head. I felt different, like... like a part of me was unlocked.
MAY: Unlocked ?
ANDREW: I don't know how else to ... I just ... I had to ... it was as if I was compelled. I had to be near them.
MAY: The Inhumans.
ANDREW: I didn't know why. It was ... it was intense. I had this new desire. I had a ... a ... had a hunger... on my skin. It wasn't until I finally met one that my body took over, and I ... I lashed out. And then I felt relief. But with you...
MAY (on flashback): Andrew ? You in there ?
ANDREW: You wouldn't understand. I had to keep you away.
MAY: That's why you ...
ANDREW: Yeah, I was a coward. I wanted to tell you, but I was worried that ... you had ... you had to know. I didn't end things with you because I don't love you. I did it to protect you. I'm still in love with you, Melinda. And I need your help.

SHIELD BUS

COULSON: And where did they go after May dismissed the security detail ?... Update me as you know more.

He hangs up.

PRICE: Everything all right ?
COULSON: Not sure yet. Could be as simple as a workplace romance gone wrong.
PRICE: That doesn't sound simple.
COULSON: I think you were in the middle of telling me what great friends you and Daisy are now.
PRICE: I may have overstepped. But one thing's for certain ... that girl's got fire.
COULSON: And you still haven't told anyone about her ?
PRICE: I keep my promises, Phil. They have no idea. New look ?
COULSON: Old look, actually. It's been a while, though.
PRICE: Uh, may I ?
COULSON: Oh. Sure.

She attaches his tie.

PRICE: So... you gonna tell me what really happened ? 'Cause I'm not quite buying the shark-attack bit.
COULSON: You're not buying that ? One of my men cut it off. Saved my life.
PRICE: By chopping off your hand ?
COULSON: You kind of had to be there.
PRICE: Does it hurt ?
COULSON: Every day.
PRICE: Phantom pain. The thing that's missing is the thing that you feel the most.
COULSON: Makes it hard to forget.
PRICE: So maybe you don't. But it's also important to look ahead, see what's in front of you.

Daisy arrives.

COULSON: We close to Norad ?
DAISY: No. Another Quinjet's requested to dock.

Soon after, Mack and Lincoln arrived.

DAISY: Lincoln, what are you doing here ?
COULSON: Where'd you find him ?
MACK: He came to me. He's got intel on Lash.
LINCOLN: She ATCU ?
COULSON: We're working together now.
PRICE: Yeah, we all want to catch that thing.
COULSON: Well, Mr. Campbell, you've come this far. What do you have to say ?
LINCOLN: Those of us from Afterlife, we were trained to blend in.
PRICE: Afterlife ?
COULSON: I'll explain later.
LINCOLN: And yet that thimg keeps finding us, killed most of my friends.
MACK: Lincoln gave me names. I checked them against the bodies we could identify.
LINCOLN: That's how I knew Lash was using Jiaying's ledger to find us.
DAISY: Her ledger ?
LINCOLN: She kept a genealogy of Inhumans. She was the only one allowed to use it, until...
MACK: Until S.H.I.E.L.D. recovered it. And there's only one person I know who had access.
COULSON: Dr. Garner ? But there's no way. It's not possible.
MACK: I didn't want to believe it, either.
DAISY: So you're not... just saying Andrew has the ledger. You're saying...
MACK: I saw May access his flight logs this morning.
DAISY: I talked with her. She was upset, but I thought that she...
COULSON: She and Andrew are missing. I just got word.
DAISY: Oh, God.
COULSON: Reroute the plane ... New York. Pull all the satellite footage from the Cocoon. We need to find them.
MAN: Yes, sir.
COULSON: I can't believe I'm saying this, but... the president's gonna have to wait.
PRICE: Whatever you need, I'll let them know.
DAISY: Andrew wouldn't hurt her.
LINCOLN: He's killed dozens of us.
DAISY: Yeah, well, what if he doesn't know what he's doing once he turns ... he ... he blacks out or something ?
LINCOLN: Inhumans can't change form. That's not how it works.
DAISY: I saw it myself !
LINCOLN: No, what I'm saying is, it's temporary. He won't always be able to shift between monster and man. He's still in transition. Becoming Inhuman.
COULSON: And when that transition's complete ?
LINCOLN: He'll stay Lash, permanently. The man you think you know is disappearing, if he's not already gone.

CULVER UNIVERSITY – OLD ADMINISTRATION BULDING

MAY: Andrew... if I hadn't shown up... were you going to hurt Joey ?
ANDREW: Of course not. And you know I'd never lay a finger on Daisy.
MAY: But you went after Lincoln.
ANDREW: That kid has a dark side. You understand more than anyone. Look at what happened in Bahrain.
MAY: What ?
ANDREW: You saw firsthand what Inhumans were capable of. If you hadn't killed that little girl, everyone around you would've suffered. They all would've died. But you saved them.
MAY: This isn't you! You would never say that.
ANDREW: No, Melinda, I know exactly what I'm saying. You and me ... we're the same. That's why I need your help.
MAY: I never wanted to hurt that girl.
ANDREW: I know. I know, and believe me, I don't want to do what I'm doing, either. I have to… And now you think I've lost myself. I haven't.
MAY: I don't know what to do.
ANDREW: I know. Do you remember our first apartment ?
MAY: The one on Cranbrook.
ANDREW: One room, a stupid futon for a bed, and that winter when it got so cold, we ...
MAY: We used the oven as our heater.
ANDREW: And not the safest way to keep warm, but... it did the trick. Melinda...
MAY: The world has gotten more complicated, hasn't it ?
ANDREW: I know we can't pretend it all away. But I'm still the same man you fell in love with. I never gave up on you. Please don't give up on me.

They kiss.

COULSON: Sorry to interrupt. Still waiting on Joey's reassessment.
ANDREW: Phil... you don't understand.
COULSON: I'm starting to. (to May) You all right ? (to Andrew) We're old friends. That's why I'd prefer to see everyone walk out of here unharmed. But in case you got something else in mind, I'm not alone.

Mack out of the Containment for the Inhumans

MACK: Containment module's secure.
DAISY: Copy that. Hall team's getting into position.
PRICE: Remember, this is Coulson's op. We do not move unless he gives the order. Go.
LINCOLN: He's not gonna come quietly.

COULSON: This doesn't have to go down badly. I'll make sure you're taken care of.
ANDREW: I understand the position you're in ... I do. And I don't envy it. But I am trying to help you. We've got an outbreak on our hands.

LINCOLN: What the hell does he mean by that ?
DAISY: Calm down. Coulson knows what he's doing.
LINCOLN: You sure about that ?

ANDREW: I'm simply trying to sort the good from the bad. You gave me this job.
COULSON: That's a pretty poor interpretation of a therapist. Look around you. We're in some abandoned building, May's tied up ... you're not okay.
ANDREW: I know how it looks, but I have a moral responsibility ! You'll see, soon. I'm doing you a favor.

LINCOLN: He's insane.
DAISY: That's not true. He's just sick.
LINCOLN: The beast's gonna come out, and you can't control it.
MACK: Don't make things worse 'cause you got an axe to grind.
LINCOLN: He's not just gonna let us take him. He's gonna defend himself.
DAISY: Do not engage. We move on Coulson's order.

ANDREW: I've only killed those who deserve it.

Lincoln blew the electricity in the room and arrived.

LINCOLN: Who the hell made you judge, jury, and executioner ?
COULSON: What are you doing ?
MAY: You've got to get him out of here, now !
COULSON: Lincoln ...
LINCOLN: You tore my friends apart. You have no right !
COULSON: That's enough.
MAY: Calm down, Andrew, please.
ANDREW: I have every right.
COULSON: Andrew, listen to me. We can help you. The ATCU is close to a cure.

Andrew turn into Lash.

ANDREW: I am the cure.

Lincoln launches Lash discharge. Coulson run to May. Lincoln continues to introduce discharge Lash ... They exchange room.

COULSON: Lincoln and Lash are in the East wing of the building. We have to get him to the module.
MACK: On it, sir.
MAY: Phil...
COULSON: Our goal is to capture, not kill. We just got to get Lincoln on the same page. Try those.

Coulson gives her something to release and leaves. Lincoln follow Lash but the latter takes over. He is about to kill Lincoln when Mack arrives and shoots him, without success.

MACK: Oh ! Really got to commit to that shotgun-axe idea.

He run.

MACK: Could use a little help here !
DAISY: What's your twenty ?

Lash knocked Mack. Coulson arrives.

COULSON: Andrew... we're friends… or maybe ... maybe just acquaintances.

Price’s men shoots on Lash.

PRICE: We got him.

Lash stuns all soldiers. Price shoots him. He grabs her by the neck suspends in the air.

COULSON: No !

He lets go Price who falls. Daisy and down and dampens the fall with its powers to gently land on the ground.

PRICE: Thank you.

Coulson arrives.

COULSON: Are you okay ?
PRICE: Yeah.
COULSON: I didn't know you could do that.
DAISY: That makes two of us.
COULSON: Where is he ?
DAISY: No idea. But we got to get him to the containment module ... now.

Lincoln find Lash.

LINCOLN: I'll get him to where he needs to go.

Lash see Lincoln. May found the bodies of soldiers. Lash attack Lincoln. May interposes.

MAY: Andrew, stop !
LASH: Move.
MAY: Go on. Might as well. I've thought about my death enough times... the different ways that I could go. I just never thought it'd be you. I never knew why you married me. I was never as... kind and empathetic as you. That's why it was so easy for me to walk away...

Lash returns Andrew.

MAY: ...why I gave up on you. I lost something when I left you. I won't do it again. But you have to stop this.
ANDREW: Melinda...

She shoots him to drop him in the modul and close it.

COULSON: How'd you know that wouldn't kill him ?
MAY: I didn't.

PLAYGROUND

FITZ: I bloody knew it.
BOBBI: Fitz, you all right ?
FITZ: Yeah, I think I've, uh... remember this ?
BOBBI: Yeah, from the castle chamber.
FITZ: Okay.
HUNTER: Oh, is that the other man ? Well, I'm just gonna say what we're all thinking ... he has a hog face.
FITZ: He does have a hog face. Okay. So, look at the logo of the space program he's with. And if you turn it upside down, they look similar, yeah ?
HUNTER: Bit of a stretch, mate.
BOBBI: Possible.
FITZ: Okay. Well, um... what if the group who carved this symbol into the chamber door is the same group that sent Will through the portal ?
BOBBI: I thought NASA sent Will through.
FITZ: Could go beyond NASA ... way beyond.
HUNTER: Please don't tell me you think some ancient order's behind all this, 'cause that's a bit mental even for you.
FITZ: I know how it sounds, but we're dealing with a portal that leads to another planet, so...
BOBBI: Anything's possible. It's worth checking out, Fitz.

SHIELD BUS

MACK: You gonna take Coulson up on his offer, stick around for a while ?
LINCOLN: Can't run forever.

A little further, Price, May, Daisy and Coulson looks modul.

PRICE: If we put Andrew in stasis as a human, it'll slow his transformation, giving us more time to find a cure. Now, I can't pretend to understand what you're going through, but for what it's worth... if I had the chance to save someone I love, I'd take it.

May look Daisy.

MAY: What would you do ?
DAISY: Well... it's a temporary solution. I think we can all acknowledge that. But Andrew helped me. So I'd ... I'd do whatever it takes.
MAY: Do it.

May goes. Daisy goes too.

PRICE: Do you need to go after her ?
COULSON: She wouldn't want me to, not right now.
PRICE: It's been a long day.
COULSON: Mm-hmm.
PRICE: Buy you a drink ?
COULSON: Please.

PLAYGROUND

Fitz joined Simmons.

FITZ: Hey. You okay ?
SIMMONS: I couldn't sleep. There aren't a lot of windows in the base, and I wanted to ...
FITZ: Watch the sunrise. I, uh... I can't make any promises, but I think I may have found something. Might help us open up the portal.
SIMMONS: Really ?
FITZ: And, um... fixed your SD card, so... I heard your recordings and saw your video. Didn't know you thought about settling down in Perthshire. That's in Scotland.
SIMMONS: I know where it is, Fitz.
FITZ: So when you said all those things about... I mean, you were tired and dehydrated.
SIMMONS: I was as clearheaded then as I've ever been... when I said all those things… What do you think we should do about it ?
FITZ: For now... let's just watch the sunrise.

SHIELD BUS

May be reminded of Hawaii…

ANDREW: What's wrong ?
MAY: Nothing. I never thought I deserved this.
ANDREW: What, a trip to Hawaii ?
MAY: No. Happiness. This kind of happiness.
ANDREW: Of course you do. We both do

END

 

MALICK OFFICE

WARD: So, why am I here ?
MALICK: We'll get to that. It's a shame about Werner Von Strucker. I hope, for your sake, he doesn't wake up.
WARD: I'm not worried. He's weak, like his father.
MALICK: Ah, careful, Mr. Ward. You paid a price for that boy. You should ask yourself if it was worth it.
WARD: You gave me his location.
MALICK: I gave you what you asked for. I'm just... not sure that you're asking for the right things. Revenge only provides a temporary pleasure.
WARD: Ah. But a pleasure, nonetheless.
MALICK: You should think on a grander scale.
WARD: Oh, it'll be grand. How about I cut off the head of S.H.I.E.L.D. ? Because without Phil Coulson... S.H.I.E.L.D. won't grow back.

Malick cellphone ringing.

MALICK: Excuse me a moment.

He picks up.

MALICK: Ms. Price.
PRICE: I wanted to apologize for missing our meeting at Norad. I will bring him to you soon enough.
MALICK: Time is of the essence.
PRICE: Oh, I better go. I'll be in touch.

She hangs up. Coulson left the room.

PRICE: You don't have to leave so soon. How about some breakfast first ?
COULSON: Are you cooking ?
PRICE: I don't cook. But I'm an expert at going out to eat.
COULSON: Is there anything good around here ?
PRICE: Ruthie's Diner is about two blocks away. She makes a mean scramble.
COULSON: I think I can make time for that.
PRICE: Good.

They kiss.

 

Ecrit par Albi2302.

Kikavu ?

Au total, 47 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

carameason 
19.07.2017 vers 16h

Aelis 
23.04.2017 vers 21h

Daisy2860 
20.04.2017 vers 17h

kusiriko 
10.04.2017 vers 11h

Glacy 
15.03.2017 vers 12h

StoneHeart 
05.02.2017 vers 22h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...
Activité récente

The Defenders
13.08.2017

Iron Fist
31.07.2017

Sondages
27.06.2017

Designs du quartier
Aujourd'hui à 01:28

Stick
Hier à 22:06

Matt Murdock
Hier à 22:06

Foggy Nelson
Hier à 22:05

Karen Page
Hier à 22:05

Claire Temple
Hier à 22:04

Elektra
Hier à 22:03

Actualités
Jessica Jones - David Tennant revient pour la saison 2 !

Jessica Jones - David Tennant revient pour la saison 2 !
L'ennemi de Jessica, Kilgrave, avait eu une fin on ne peut plus expéditive dans le final de la...

Les Inhumans se dévoilent !

Les Inhumans se dévoilent !
La diffusion de la nouvelle série d'ABC-Marvel se rapproche. C'est ainsi l'occasion de découvrir les...

Un jeune fan d'Agents of SHIELD postule à la NASA

Un jeune fan d'Agents of SHIELD postule à la NASA
Il se prénomme Jack, il n'a que 9 ans et il a envoyé sa candidature à l'agence spatiale américaine...

UnREAL | Constance Zimmer - Saison 4

UnREAL | Constance Zimmer - Saison 4
La série UnREAL créée par Marti Noxon a été renouvelée par Lifetime. En effet, la chaîne a accordé...

AoS : Jeff Ward rejoint la saison 5 !

AoS : Jeff Ward rejoint la saison 5 !
Agents of SHIELD ne sait pas se passer d'un Ward ! Et quand il ne s'agit pas du personnage, il...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

[BATTLE #2] Si vous aviez la possibilité de réaliser l'une des deux options suivantes, laquelle choisiriez-vous ?

Afficher plus d'informations

Total : 20 votes
Tous les sondages

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

MissChoupi (23:29)

Sense 8 ?

MissChoupi (23:30)

Tout les persos principaux, ont un lien cognitif entre eux. Des méchantes personnes veulent essayer de comprendre comme tout cela fonctionne.

MissChoupi (23:30)

Ce lien leur permet de se sauver mutuellement des problèmes qu'ils rencontrent

MissChoupi (23:30)

C'est différent des séries que l'on peut voir

Ganay (23:31)

Ok ça a l'air pas mal. Tu regardes beaucoup de séries ?

MissChoupi (23:31)

Oh oui x)

Supersympa (23:32)

Moi aussi^^

Ganay (23:33)

Vous êtes plutot quoi ?

MissChoupi (23:34)

J'ai un peu de tout. Ca part de Grey's Anatomy pour arriver à The Walking Dead, ou encore Stanger things

Ganay (23:35)

J'ai pas trop suivie les bonnes séries de cette année mis à part This is Us qui a l'air très sympa

Supersympa (23:35)

Moi plutôt, action, SF, fantastique, policier.

Ganay (23:40)

Merci à vous pour vos idées. Bonne soirée

MissChoupi (23:42)

De rien

Supersympa (23:42)

Bonne soirée à toi.

Hypnotic (00:20)

Pour ceux qui connaissent Slack (ou ceux qui ne connaissent pas aussi), n'hésitez pas à rejoindre notre channel nouvellement créé !

MissChoupi (00:20)

Ouii

Hypnotic (00:20)

Pour cela cliquez sur le logo #slack qui apparaît au bas de l'HypnoChat, sur toutes les pages.

Visiteur 6440735 (00:54)

Salut

Supersympa (00:54)

Bonsoir.

Visiteur 6440735 (00:55)

Ho quelqun

Supersympa (00:56)

Eh oui^^

Visiteur 6440735 (00:56)

Tu regarde quoi comme serie toi ?????

Visiteur 6440735 (00:58)

Bon bye

Supersympa (00:58)

Désolé je fais plusieurs trucs en même temps^^

Supersympa (00:59)

Par ex, là je regarde Flash

Visiteur 6440735 (00:59)

A ok

Visiteur 6440735 (01:00)

Je lag trop

Supersympa (01:01)

Hier soir, j'ai regardé la fin de la saison 2 de Quantico.

Visiteur 6440735 (01:04)

Ok moi je regarde de tout ce soir j'ai regarder blind spot j'adore la serie Chicago Fire aussi Chicago med et Chicagp police departement et d'autre

Visiteur 6440735 (01:04)

Serie de mon age

Titepau04 (16:39)

Nouveaux calendriers sur NCIS Los Angeles et S Club 7!!! Venez donner votre avis!!! ^^

bedou (13:54)

Pouvez-vous svp voter dans Préférences ! Merci pour vos votes. Bon après midi à tous

cobrate (19:09)

beaucoup de mises à jour sur Degrassi !! Venez voir ce qu'il en est ^^

fairgirl (21:56)

Bonsoir à tous ! Nouvelle photo du mois sur les quartier Beverly Hills, Ce que j'aime chez toi et Une nounou d'enfer. Merci d'avance pour vos votes !

Xanaphia (11:31)

Venez faire un tour sur le quartier The Musketeers ! Venez participer aux animations de l'hypnocruise accessibles à tous, commenter le calendrier...*

Xanaphia (11:32)

...jouer au jeu des lettres ou encore donner votre avis en votant et commentant le sondage pour redonner vie au quartier.... Merci

clara (12:44)

clara

Misty (23:14)

Nouvelle Photo de la quinzaine sur Les 4400, n'hésitez pas à participer. Merci d'avance pour votre viste

Sonmi451 (00:16)

Nouvelle catégorie dans Urgences pour les hypnoawards.

Sonmi451 (00:17)

Et pensez à revenir sur les animations de l'été dans Urgences, Scrubs et Dr house, merci.

mnoandco (07:52)

Hello, le quartier Blacklist vous rappelle que vous pouvez participer aux animations de l'Hypnocruise jusque fin août

mnoandco (07:53)

Un quizz mais aussi un test de personnalité ou une recherche d'objets cachés qui vous permettent de jouer sans connaître la série!

mnoandco (07:55)

La photo de la quinzaine spéciale BTS s1e1 ainsi que nos calendriers n'attendent que vous

mnoandco (07:57)

De nombreuses infos sur le tournage de la saison 5 qui a commencé il y a quelques semaines sont disponibles soit en news soit en forum "spoiler s5"

mnoandco (08:04)

Plus que 3 jours pour voter à notre concours d'affiche pour le candidat Reddington. Là encore pas besoin de connaître la série

mnoandco (08:04)

Merci à tous et toutes

Misty (15:28)

A voté au concours de Blacklist

Sonmi451 (17:00)

Venez faire les animations dans House, Scrubs et Urgences. Si vous avez besoin, je vous aiderai avec plaisir.

mnoandco (07:42)

Hello. Dernier jour pour voter à votre affiche électorale préférée de Raymond Reddington sur le quartier Blacklist.

mnoandco (07:43)

Dès demain ce sera le tour de son concurrent Donald Ressler.

mnoandco (07:43)

Bonne journée

kystis (10:33)

N'oubliez pas de voter dans préférences !

Visiteur 5154907 (14:36)

the secret circle vas t-il avoir une autre saison ? fait un méchant bout je me pause la question il est pas l'air a vouloir en faire une autre

MissChoupi (14:48)

Nouveau sondage dans le quartier Orange Is The New Black

Steed91 (09:55)

Bonjour à tous Nouveau sondage sur Modern Family Quel mari de comédie verriez-vous à la place de Phil ? Votez nombreux

bedou (10:17)

Venez départager les créations des concours de OUAT, Chuck et POI ! Merci à tous pour vos votes

mnoandco (19:38)

A voté, bedou...pour les 3

mnoandco (19:39)

Hello, petit rappel pour vous prévenir que depuis quelques heures le bureau de vote sur le quartier Blacklist est ouvert!

mnoandco (19:40)

Venez départager et voter pour votre affiche électorale favorite du candidat Donald Ressler. Merci d'avance!

Merlinelo (21:18)

Plus que 15 jours pour participer à la Quête des Chevaliers Perdus sur Merlin! Nous accueillons toujours l'HypnoCruise ;-)

Rejoins-nous sur HypnoChat

Ou viens chatter sur
Rejoins-nous sur Slack

L'inscription au site n'est pas obligatoire mais te permet de changer ton pseudo